Психологическая культура

[Black_horse]

[белоснежка]

Приятно что понравилась, а вот перевод))

Влюбленная

Кажется, что кто-то позвал надежду
Улицы - сады, я танцую на тротуарах
Кажется, что мои руки стали крыльями
Что каждый улетающий миг я могу прикасаться к небу,
Что каждый уходящий миг я могу съедать небо.
Колокольни нагнулись, деревья бредят
Они готовы упасть под цветами,
Самой рыжей осенью.
Снег больше не тает, дождь тихо поет
И даже уличные фонари выглядят нетерпеливыми,
И даже булыжники внушили себе важный вид

Потому что я влюблена, влюблена,
И я держу в руках единственное из всего,
Я влюблена, влюблена в тебя
И я пою для тебя единственное из всего,
Что должно быть здесь, что должно быть здесь

Время остановилось, часы непостоянны
Минуты дрожат, и тоска погибает
Все кажется незнакомым, все хрустит на зубах,
И шум печали медленно исчезает,
И шум прошлого просто умолкает

Стены меняют камни,
Небо меняет облака,
Жизнь меняет манеры, и миражи танцуют
Мне сказали, что видели, как показалась судьба
У нее был немного торжествующий вид,
Она выглядела как ты, говорила, как ты

Потому что я влюблена, да, влюблена,
И я держу в руках единственное из всего,
Я влюблена, влюблена в тебя
И я пою для тебя единственное из всего,
Что должно быть здесь, что должно быть здесь
_________________
And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth.

[Black_horse]

Белоснежка, огромное спасибо
Вчера вечером еще раз н-цать смотрели этот клип. Сын был просто в восторге..он у меня такой чувственый и тонкий мальчик..вот так сидели как 2 воробушка и смотрели..а потом..ну что еще..про девочку? ) и еще разочек!
_________________
Улыбочка и пара слов,
И кто влюблен — на все готов.

[Ольха]

А сегодня день рождения основателя этого форума, Владимира Львовича Леви.
Поздравляю, и огромное спасибо за то, что благодаря ему было создано такое замечательное виртуальное пространство для общения!
_________________
дышать и улыбаться

[Ольха]

[kosmopolit]

От всего сердца!!! От всей души!!! Поздравляю Владимира Львовича с днем рождения! Пускай Господь бесконечно длит его годы и мы еще долго будем видеть основателя психологической культуры молодым, сильным, мудрым, великодушным.
По-здрав-ля-ю!!!!!!!!!!!!
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается.

[Наталья Коринфская]

Сегодня День Рождения у Деда Мороза!
Дедушка Мороз, поздравляю! Будь бодр, крепок и красив, чтобы и мы от мороза были такими же
Прими этот хрустальный букетик

_________________
"Воздух выдержит только тех,
Только тех, кто верит в себя.
Ветер дует туда, куда
Прикажет тот, кто верит в себя"

[Наталья Коринфская]

Владимир Львович, от всего сердца поздравляю с Днем Рождения!

_________________
"Воздух выдержит только тех,
Только тех, кто верит в себя.
Ветер дует туда, куда
Прикажет тот, кто верит в себя"

[Black_horse]

[Вадим Бо]

Владимир Львович,
С днём Рождения!!!
Счастья Вам, здоровья покрепче, успехов во всех начинаниях и продолжениях профессиональной и творческой деятельности!!! И вообще, чтобы всё было хорошо и изменялось исключительно к лучшему. Мы в Вас нуждаемся, Россия в Вас нуждается, мир В Вас нуждается!!! Ура!!! Ура!!! Ура!!!

[Зебр]

С днём рождения Владимир Львович!
Желаю Вам радовать нас, Ваших читателей и форумчан, здоровьем, молодостью, юмором, новыми строчками, стихами и книгами, новыми мыслями, новыми веяниями любви. Это всё Ваше обещаю(обещаем) развивать, передавать из уст в уста(поцелуями, в том числе) и наполнять повсеместно то, что еще не наполнено(бокалы вычеркиваем). Радуйте жизнь собой и себя жизнью!От этого легче дышится не только Вам!
Особенная благодарность Вам за то, что видите читателя таким, каким он еще хочет стать, такой взгляд, как трамплин для для прыжка выше себя вчерашнего. Подозреваю, что так неплохо бы относиться и к самому себе).

Простите за фамильярность, но крепко жму руку!
С теплотой и уважением.
------------------------------------------

[Гость]

Что-то гостевая на сайте то ли не работает, то ли у меня глюки

С Днем Рождения, Владимир Львович!
Здоровья, творческих успехов, любви Вам и всем Вашим близким ( и далеким тоже ) людям!

[АНД]

С Днем Рождения нашего (не такого уж, надеюсь) Одинокого Друга ( с Вашей помощью - не таких уж, надеюсь..) Одиноких!
Благодаря Вам многие нашли путь к себе,
Приобрели сколько-то здравомыслия,
и насколько-то приобщились к искусству
быть собой и быть другим. К главному,
которого всем нам часто не хватает -
ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ, проводником
(и для многих учителем) каковой, Вы
являетесь для нас многие годы.

Ничто не пропадает, и ничто не зря,
все приносит и будет приносить свои плоды.

Спасибо Вам, здоровья Вам и любви, творчества и самого радостного потока Вашей жизни во всех проявлениях.

[лексей]

[Black_horse]

[Чеви]

Владимир Львович, с днём рождения!

[белоснежка]

ПОЗДРАВЛЯЮ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ВАС ВЛАДИМИР ЛЕВИ ЭТОЙ ПЕСНЕЙ

Le plus beau du quartier
http://www.youtube.com/watch?v=Wf9SNrJu8Zo




а у меня тоже сегодня день рождения
_________________
And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth.

[ABC]

Поздравляю дорогого Владимира Львовича с Днем Рождения!
Врача. писателя, человека - Мастера!
Света и радости, любви и вдохновения!
_________________
...Я на форуме с 2005г...
"Полная свобода: хочешь трезвость, хочешь хмель: важна метода, а не цель" ( МЩ)

[Ольха]

[белоснежка]

תודה

Спасибо))
_________________
And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth.

[kosmopolit]

Что же вы молчали, Белоснежечка? С Днем рождения вас!!! Будьте счастливы, здоровы, радостны и удачливы.
С вами всегда приятно общаться
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается.

[Зебр]

[Black_horse]

Белоснежка. а что же молчали..и так скромно об этом написали?!!

С днем рождения!!!!!!!

Радости. света. счастья. улыбок. везенья. Всего-всего-всего! Чтобы хорошо было! И люди рядом были близкие, добрые и нежность свою дарили!
_________________
Улыбочка и пара слов,
И кто влюблен — на все готов.

[Гость]

Black Horse, с опозданием поздравляю Вас!
Белоснежка, с днём рождения!
Спасибо за поздравления в мой адрес.

[Black_horse]