| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
LUDMILLA
Зарегистрирован: 01.09.2011
Сообщения: 1247
|
 Добавлено: 20.10.2012 11:04 Заголовок сообщения: |
 |
|
Для меня осень - это "Осенняя песнь" Чайковского из "Времён года"
http://www.youtube.com/watch?v=aBel4OxwP3M
У каждого осень своя, и это хорошо. Люди же не чёрные бэемвухи с конвейера, тем и интересны. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Daksha
Зарегистрирован: 18.12.2011
Сообщения: 4533
Откуда: Москва
|
| Добавлено: 20.10.2012 12:45 Заголовок сообщения: |
|
|
О, Лена, и для меня "Октябрь" - одна из самых моих любимых осенних мелодий...Когда-то даже играла сама, и сейчас в осеннем саду слышится старенькое пианинце из дома- играют мама, сестра.... 
Ну, на ютубе, понятно, не тот эффект, но все равно - спасибо!
_________________
"Полная свобода:хочешь трезвость - хочешь хмель. Важна метода, а не цель" (с)
...я на форуме с 2005г... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Зебр
Зарегистрирован: 29.11.2008
Сообщения: 3916
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: 20.10.2012 20:08 Заголовок сообщения: |
|
|
Eric Clapton Осенние листья
Падающие листья
относит ветром к окну,
осенние листья
красные и золотые
Я вспоминаю твои губы,
летние поцелуи,
твои загорелые руки,
в моих руках.
С тех пор как ты ушла
дни тянутся долго,
и скоро я услышу
старую зимнюю песню.
Но я скучаю по тебе больше всего,
когда падают осенние листья...
Это песня,
так похожа на нас...
Ты меня любила,
И я тебя любил.
Мы были вместе,
Ты меня любила,
Я тебя любил.
Но жизнь разлучает
тех, кто любит друг друга
очень тихо,
без шума.
И море стирает на песке
следы разлучённых влюбленных.
С тех пор, как ты ушла,
дни тянутся долго,
И скоро я услышу
старую зимнюю песню,
Но я скучаю по тебе больше всего,
когда падают осенние листья...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
белоснежка
Зарегистрирован: 15.10.2008
Сообщения: 2659
Откуда: Север
|
| Добавлено: 20.10.2012 23:35 Заголовок сообщения: |
|
|
Зебр, оригинал всё таки лучше 
Yves Montand
http://youtu.be/kLlBOmDpn1s
Опавшие листья
Ты, хотя бы на мгновенье, вспомни:
Как мы были счастливы с тобой
В жизни той, наполненной любовью,
Где согрет был солнцем день любой.
А теперь увядших листьев стаи
Гонит ветер по аллеям прочь.
Он обрывки памяти листает,
Но не в силах нам ничем помочь.
Забвения немой вопрос
В ночь ветер северный унёс,
Но слышу из далёких дней
Мотив той песенки твоей.
Она во мне всегда звучала,
Прекрасной грусти не тая.
Она двоим принадлежала:
Мне и тебе ─ Любовь моя.
Но не вырваться нам из круга
Тех обид, что бьются в виске.
И бежим мы вновь друг от друга,
И волной смыт наш след на песке.
Да, теперь уносит листья ветер,
И с забвеньем умирает боль.
Сердце отболело, не заметив,
Как его покинула любовь.
Да, моя родная, всё, что было,
Не смогли с тобой мы сохранить.
Но, я знаю, ты меня любила,
И тебя мне не дано забыть.
А что прошло, увы, прошло!
И неба стылое стекло
Дрожит у ветра на краю,
Где я всё слышу песенку твою.
Она во мне всегда звучала,
Прекрасной грусти не тая.
Она двоим принадлежала:
Мне и тебе ─ Любовь моя.
Но не вырваться нам из круга
Тех обид, что бьются в виске.
И бежим мы вновь друг от друга,
И волной смыт наш след на песке.
_________________
_________________
And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Зебр
Зарегистрирован: 29.11.2008
Сообщения: 3916
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: 21.10.2012 07:00 Заголовок сообщения: |
|
|
| белоснежка пишет: | | Зебр, оригинал всё таки лучше |
Текст, особенно, на французском - однозначно лучше.) Однако мне лично в исполнении Ива Монтана не хватает интимности, джазовости, обволакиваемости голосом, предназначенности лично для меня.)
Вообще, оригиналом я считал исполнение этой песни Эдит Пиаф. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
| Добавлено: 21.10.2012 10:04 Заголовок сообщения: |
|
|
А листья все падают и падают... И сквозь вечернее солнце куда-то летят журавли... И пряно пахнет влажной травой и грибами...
http://www.moskva.fm/share/4014/20121020/fromtime:20:06:12
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
белоснежка
Зарегистрирован: 15.10.2008
Сообщения: 2659
Откуда: Север
|
| Добавлено: 21.10.2012 22:53 Заголовок сообщения: |
|
|
| Зебр пишет: | Однако мне лично в исполнении Ива Монтана не хватает интимности, джазовости, обволакиваемости голосом, предназначенности лично для меня.)
Вообще, оригиналом я считал исполнение этой песни Эдит Пиаф. |
Удивлена прочитать такой комменнтарий, такое Невосприятие. Исполнение настолько пронизано глубиной и искренностью чувства, что я удивляюсь как вы могли написать что этого нет!
Невнимательно вы слушали Зебр, невнимательно.
И причём в этом исполнений есть всё и интимность, и джазовость и голос.
Нет, это вы решили мне отомстить
Но Эдит Пиаф поёт её на английском !
_________________
And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Зебр
Зарегистрирован: 29.11.2008
Сообщения: 3916
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: 22.10.2012 07:30 Заголовок сообщения: |
|
|
| белоснежка пишет: | Удивлена прочитать такой комментарий, такое Невосприятие. Исполнение настолько пронизано глубиной и искренностью чувства, что я удивляюсь как вы могли написать что этого нет!
Невнимательно вы слушали Зебр, невнимательно.
И причём в этом исполнении есть всё и интимность, и джазовость и голос.
Нет, это вы решили мне отомстить
Но Эдит Пиаф поёт её на английском ! |
Мне остаётся лишь сожалеть, милая Белоснежка, о моём неумении так тонко воспринимать музыку как вы.
Искренне.
PS Исполнение Эдит Пиаф для меня удивительно: куплеты на английском, а припев на французском. Но припев , на мой взгляд, замечателен и психологичен, возможно, поэтому... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
| Добавлено: 22.10.2012 10:36 Заголовок сообщения: |
|
|
Не спорьте, друзья мои Давайте лучше послушаем Амадея нашего, Вольфганга чудного, Моцарта несравненного...
Мне кажется, что под эту мелодию желтые листья не падают вниз, а наоборот, взлетают вверх, все выше и выше, все кружатся и никак не могут упасть...
http://www.moskva.fm/share/4014/20121021/fromtime:05:36:48
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Зебр
Зарегистрирован: 29.11.2008
Сообщения: 3916
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: 22.10.2012 10:48 Заголовок сообщения: |
|
|
| kosmopolit пишет: | Не спорьте, друзья мои Давайте лучше послушаем Амадея нашего, Вольфганга чудного, Моцарта несравненного...
Мне кажется, что под эту мелодию желтые листья не падают вниз, а наоборот, взлетают вверх, все выше и выше, все кружатся и никак не могут упасть... |
Да! Но...
М-м-м... Обработка, стилизация немало забирает, на мой взгляд, от прекрасного Моцарта. Сравните с этим. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Зебр
Зарегистрирован: 29.11.2008
Сообщения: 3916
Откуда: Новосибирск
|
| Добавлено: 22.10.2012 10:55 Заголовок сообщения: |
|
|
Mariage D'Amour Paul de Senneville и Olivier Toussaint, исполняет Richard Clayderman.
Приношу извинения за ложную информацию, ибо первоначально эту композицию преподнёс как Осенний вальс. О эпоха интернет-профанации, муравьёв ей в штаны!
Последний раз редактировалось: Зебр (22.10.2012 18:18), всего редактировалось 2 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
| Добавлено: 22.10.2012 14:36 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, Зеба
Знаете, я, в общем-то, не большая любительница классики. И моему, нечувствительному к прекрасному уху, классическая музыка больше нравится в современной обработке. В меру, конечно. В смысле обработки. Осторожно. Чтобы не изуродовать оригинал до неузнаваемости.
Да, и еще. Не большая любительница - вовсе не означает "не любительница". Люблю. Но не так, чтобы ах и ох...
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
miracle
Зарегистрирован: 20.06.2008
Сообщения: 2616
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
miracle
Зарегистрирован: 20.06.2008
Сообщения: 2616
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Delta
Зарегистрирован: 01.07.2012
Сообщения: 115
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
| Добавлено: 01.11.2012 15:46 Заголовок сообщения: |
|
|
Всем спасибо, кто идет со мной сквозь осень
А вот еще, в осеннюю копилку... как будто дождик капает...
http://www.moskva.fm/share/4014/20121025/fromtime:20:24:19
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Мэй
Зарегистрирован: 29.10.2012
Сообщения: 2760
Откуда: SPb
|
| Добавлено: 01.11.2012 18:28 Заголовок сообщения: |
|
|
| Зебр пишет: | | белоснежка пишет: | Удивлена прочитать такой комментарий, такое Невосприятие. Исполнение настолько пронизано глубиной и искренностью чувства, что я удивляюсь как вы могли написать что этого нет!
Невнимательно вы слушали Зебр, невнимательно.
И причём в этом исполнении есть всё и интимность, и джазовость и голос.
Нет, это вы решили мне отомстить
Но Эдит Пиаф поёт её на английском ! |
Мне остаётся лишь сожалеть, милая Белоснежка, о моём неумении так тонко воспринимать музыку как вы.
Искренне.
PS Исполнение Эдит Пиаф для меня удивительно: куплеты на английском, а припев на французском. Но припев , на мой взгляд, замечателен и психологичен, возможно, поэтому... |
Люблю...- и как исполняет Эдит Пиаф, и Ив Монтан, очень люблю "Осенние листья"...
 Ещё, ДЛЯ ВАС -
FRANCIS POULENC -Improvisation for Piano no.15 in C minor (Hommage a Edith Piaf ) http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LZs3NBd_c_I
И ещё одним исполнением "Осенних листьев" могу поделиться(что скажете ?) http://www.playcast.ru/view/1711475/629c2977fbb52bdf4fb83449e14eeadb7bbda4f6pl |
|
| Вернуться к началу |
|
|
белоснежка
Зарегистрирован: 15.10.2008
Сообщения: 2659
Откуда: Север
|
| Добавлено: 03.11.2012 01:07 Заголовок сообщения: |
|
|
Для Kosmopolit ,и для всех, Осень в Японии
http://youtu.be/7Ai6Y5GcJVw
http://youtu.be/cXH97yVRyD0
_________________
And did you get what
you wanted from this life, even so?
I did.
And what did you want?
To call myself beloved, to feel myself
beloved on the earth. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Велимир
Зарегистрирован: 19.06.2012
Сообщения: 10163
Откуда: Ленинград (Китеж)
|
| Добавлено: 03.11.2012 02:25 Заголовок сообщения: |
|
|
Поёт немного "под ретро".... А вот рояль плохой.
------------------
У меня в Контакте среди любимых - песни вот этой девушки с гитарой.
- Eva Cassidy.
...Рано умерла. Возможно, предчувствовала конец...
"Осенние листья" (английский язык)
http://www.youtube.com/watch?v=--xW8HPJRY0&feature=related |
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
| Добавлено: 04.11.2012 12:53 Заголовок сообщения: |
|
|
И когда все так мрачно, так сыро, так тускло, так грустно...
Когда пусто на сердце и в счастье не верит душа...
...я слушаю его и... улыбаюсь ... и мне - легче...
http://www.youtube.com/watch?v=nI4gyJ2kdPY
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
miracle
Зарегистрирован: 20.06.2008
Сообщения: 2616
|
| Добавлено: 15.11.2012 16:27 Заголовок сообщения: |
|
|
Осенний вальс Шопена
_________________
Жизнь проходит независимо от того, счастливы мы или нет. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
| Добавлено: 15.11.2012 17:01 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, miracle
Я думала о нем, об этом вальсе. Я помнила о нем. Но как-то всё наши с ним настроения не совпадали. Но... если ты не идешь к вальсу, вальс приходит к тебе
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Закон форума
Участники
Регистрация
Ваш профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
